Chàng Hoàng Tử Cải Trang
Phan_9
Tôi bắt đầu ngồi xuống giúp cậu nhặt các giấy tờ còn vương vãi. Khi còn một vài tờ cuối cùng, cả hai chúng tôi cùng cầm vào chúng, tôi nhìn vào bàn tay của cậu ấy, hai mắt mở to vì quá sốc!
Ngón tay của cậu ấy cũng đeo nó… giống như ba đã nói với tôi về chiếc nhẫn bạc với một thanh kiếm, bông hoa hồng và một con cú!
Tôi nhìn cậu ta: “… Cậu là… chủ gia đình họ Kim sao?”
Kibum mở to mắt ngạc nhiên, trông giống như đang cố gắng che giấu điều gì đó.
“Cậu đang đeo chiếc nhẫn của ông ấy!”
“Cái đó hả? Tôi đã mua nó ở chợ”
“Nói dối… trên thế giới chỉ có duy nhất 1 cái thôi và nó là của người chủ gia đình”
Kibum thở dài: “Phải làm sao đây?… Thôi được rồi, chúng ta nói chuyện ở nơi khác nhé!”
Tôi gật đầu, cùng nhau đi tới bãi đậu xe. Chúng tôi bước vào xe của tôi và lái xe đi, tôi nhìn cậu ta:“Đi đâu đây?”
Kibum thở dài: “Đến trung tâm thương mại đi, chúng ta có thể uống chút gì đó, mua sắm một chút, tôi biết là cậu thích nó mà”
Tôi gật đầu, lái xe đến trung tâm thương mại, chúng tôi vào một shop café và gọi 2 ly, tôi nhìn cậu ta: “Nhưng ba tôi đã nói rằng người chủ gia đình còn lớn tuổi hơn ông ấy cơ mà?”
“Đúng vậy!”
“Sao cơ?”
“Cha tôi là chủ gia đình, ông đã bí mật kết hôn với mẹ tôi và cả gia đình tôi sống ởLondon. Ông tới thăm mẹ con tôi mỗi tháng 1 lần và ở lại 1 tuần. Mẹ tôi đã qua đời cách đây 5 năm, nhưng tôi vẫn sống một mình tại London, cha tôi vẫn tới thăm như thường lệ. Nhưng cách đây 3 năm khi ởLondon, ông đã bị giết chết! Khi sắp qua đời, ông đã đưa cho tôi chiếc nhẫn này và bảo tôi quay lại Hàn Quốc để tiếp quản vị trí của ông… Vì vậy, tôi đã tới đây, nhưng làm ơn hãy giữ bí mật chuyện cha tôi đã qua đời, không ai biết ngoại trừ người quản gia, ông ấy đã giúp tôi giữ bí mật điều này!”
“Nhưng tại sao phải như vậy?”
“Tôi muốn thực hiện tâm nguyện cuối cùng của cha tôi, tôi biết mình sẽ không thể có cuộc sống bình thường nếu mọi người biết rằng tôi là chủ gia đình nên tôi phải giữ bí mật!”
“Bởi vậy… nên cậu mới giúp tôi?”
Kibum gật đầu: “Tôi thích cá tính của cậu, cậu không phải là một chàng trai hư hỏng, cậu muốn sống một cuộc sống bình thường, giống như tôi vậy, nên tôi muốn giúp cậu và bảo vệ cậu khỏi những tổn thương”
“Cậu đã gửi cho tôi chiếc phong bì về Yunho đó sao?”
Kibum gật đầu: “Tôi muốn cậu biết sự thật ngay bây giờ trước khi cậu yêu anh ấy quá nhiều và tổn thương nhiều hơn, đó là lý do tại sao tôi đã cố gắng đưa chiếc nhẫn cho cậu, vì cậu không nhận nó nên tôi không có sự lựa chọn nào khác”
“Nhưng tại sao chứ?”
“vì tôi biết cảm giác đó thế nào?”
“Sao cơ?”
“Khi còn ởLondon, tôi yêu một chàng trai tên là Choi Siwan. Tôi đã yêu anh ấy bằng tất cả trái tim và làm mọi việc mà anh yêu cầu, nhưng cuối cùng tôi phát hiện ra mọi thứ chỉ là đùa giỡn, anh ta đã yêu tôi chỉ để cha tôi giúp đỡ cho công ty của gia đình mình, và anh ta không hề yêu tôi. Anh ta đã lợi dụng tôi, nên khi cha tôi không chấp nhận giúp đỡ công ty của gia đình hắn… hắn… hắn đã giết cha tôi. Tôi rất đau đớn, cảm thấy có lỗi nên đã khóc rất nhiều đến mức không thể ngủ nổi…. Nên khi tôi phát hiện sự thật về Yunho, tôi không muốn cậu cũng rơi vào địa ngục như tôi, nên muốn cảnh báo cậu trước khi quá muộn”
Tôi nhìn xuống: “Nó đã quá muộn rồi!”
“Tôi xin lỗi!”
Tôi nhìn Kibum và mỉm cười: “Đó không phải lỗi của cậu… là do anh ấy và hyung đã làm tổn thương tôi”
Kibum khẽ cười.
“Nhưng mà… còn chuyện về Shim Changmin? Chủ gia đình rất thông minh và hiền từ, nhưng thật không công bằng khi bắt Changmin phải trả giá cho những lỗi lầm của cha mình!”
“Tôi yêu Changmin!”
“Sao cơ?”
“Tôi đã yêu cậu ấy từ cái nhìn đầu tiên, nhưng tôi có cảm giác rằng mình sẽ bị tổn thương lần nữa nếu yêu thêm lần nữa, nên tôi đã thử cậu ấy!”
“Nhưng cậu ấy cũng đang rất đau lòng… mẹ của Changmin đang hôn mê, và cậu ấy phải làm việc hơn 10 tiếng/ngày để trả nợ”
“Tôi biết, nhưng đừng lo lắng, tôi đã nhờ bác sĩ giỏi nhất Hàn Quốc tới chăm sóc mẹ cậu ấy, tôi cần thử cậu ấy nhiều hơn một chút, trước khi… tôi cũng muốn cậu ấy thử rơi vào trường hợp khó khăn như tôi”
“Tôi có thể giúp cậu việc đó”
“Thật sao?”
“Chắc chắn rồi, nhưng trước tiên phải làm gì đó với công việc của cậu ấy… hai bàn tay của Changmin trầy xước hét rồi và tôi chắc rằng cậu ấy sẽ sớm gục ngã thôi”
“Hmm… để cho cậu ấy làm việc trong một công ty thì sao?”
“Làm thế nào chứ?”
“Cậu sẽ là đại diện của tôi trong công ty, còn Changmin sẽ là thư ký của cậu hoặc gì đó”
“Nhưng….”
“Theo cách đó cậu có thể giúp tôi và chính cậu nữa đó!”
“Như thế nào?”
“Cậu có thể tìm hiểu xem anh ta có thật sự yêu cậu hay không”
Tôi thở dài: “Được, nhưng tôi chỉ làm việc sau giò học thôi”
“Được thôi”
Tôi nhìn Kibum: “Nhưng còn chiếc nhẫn…”
“Oh, nó sẽ chứng minh cậu là đại diện của tôi!”
“Nhưng nếu tôi đeo nó, tôi không thể yêu bất kỳ người đàn ông nào!”
“Tôi sẽ thay đổi quy tắc đó, nếu Yunho chứng minh rằng anh ta yêu cậu!”
Tôi gật đầu và mỉm cười.
“Nhưng tôi yêu cầu cậu giữ bí mật”
“Chắc chắn rồi, giờ thì đi mua sắm nào…”
Kibum gật đầu, trả tiền những món đồ đã mua. Chúng tôi cùng nhau mua sắm và trò chuyện, anh đã nói với tôi tất cả mọi thứ về cuộc họp hôm nay và hội đồng quản trị của công ty. Kibum là một chàng trai tốt, anh cứ liên tục hỏi tôi về những sở thích của Changmin, và tôi có cảm giác rằng Kibum thật sự yêu Changmin bởi đôi mắt anh sáng rực lên khi chúng tôi nói đến cậu ấy, nó tràn đầy tình yêu và sự đam mê.
3 giờ chiều, chúng tôi rời khỏi trung tâm mua sắm và tới trường, tôi đã đón Changmin trước khi nhận công việc mới, mặc một bộ đồ màu trắng vừa mua tại trung tâm. Khi chúng tôi đến trường, Kibum đưa cho tôi một mảnh giấy trước khi rời khỏi xe: “Gặp cha của cậu trước khi đến cuộc họp!”
Tôi gật đầu: “Cảm ơn nhé!”
Kibum mỉm cười và bước đi khi tôi nhìn thấy Changmin, Yoochun và Yunsu chạy tới, Changmin nhìn tôi: “hyung đã ở đâu vậy? Em rất lo lắng cho anh!”
Tôi mỉm cười: “Xin lỗi, nhưng anh có một chuyện quan trọng tại công ty ngay bây giờ hoặc em sẽ bị trễ khi đến nơi làm việc mới”
“Hả?”
“Oh, đi nào, anh sẽ nói với em sau!”
Changmin bước vào xe và tôi nhanh chóng lái tới công ty: “Anh đã có một công việc mới tại công ty của nhà họ Kim và em sẽ là thư ký của anh, chúng ta sẽ làm việc 4 tiếng sau giờ học và anh sẽ chia tiền lương cho em”
“Nhưng điều đó không công bằng!”
“Đừng nói gì cả, cứ làm thế đi”
“Nhưng…”
“Em mà còn nói thêm từ nào nữa là nhịn bữa tối nay đó!”
Changmin mỉm cười: “Cảm ơn hyung”
“Min à, chào đón em”
Chapter 21: Hoạt động bắt đầu, phần 1: Cuộc gặp gỡ
Chúng tôi cùng đến công ty và tôi có thể cảm thấy tim mình đang đập nhanh hơn trước, tôi đã thấy lo lắng biết sẽ phải đối mặt với anh ấy và hyung của tôi, tôi đã muốn tha thứ cho anh và ôm anh… Tôi muốn Yunho nói rằng anh ấy yêu tôi và chỉ có tôi, rằng mọi thứ không phải chỉ là giả … nhưng niềm tin ngu ngốc của tôi đã thức tỉnh…
Tôi đậu xe và bước vào, đi thẳng vào thang máy cùng Changmin, khi cánh cửa đóng kín, tôi nhấn nút số 3 và đợi một phút trước khi cánh cửa mở ra một lần nữa. Tôi đi ra ngoài, đến gần bàn thư ký: “Văn phòng đại diện của chủ gia đình ở đâu vậy?”
Người phụ nữ ấy nhìn tôi: “Sao cơ ạ?”
Tôi chỉ cho cô thấy chiếc nhẫn của mình, ngay lập tức cô đứng lên: “Ôi, tôi rất xin lỗi ngài… Văn phòng của Mr.Kim và anh Jin Ho ở tầng 5 ạ!”
Tôi nhìn Changmin: “Lên đó rồi chờ anh nhé!”
Changmin gật đầu, bước vào thang máy. Tôi thở dài, mở cửa và bước vào một phòng họp lớn.
Ngay lập tức, tất cả mọi ánh mắt đổ dồn về phía tôi: anh trai tôi, Yunho và ba tôi đứng lên cùng một lúc. Hyung tôi lên tiếng: “Jae à…”
Không chờ hyung nói xong, tôi đi về phía ba, cố ý để mọi người nhìn thấy tờ giấy và chiếc nhẫn trên tay tôi. Lúc đầu trông ba có vẻ rất ngạc nhiên, nhưng sau đó lại thở dài: “Rất tốt, nếu đó là mong muốn của con… ngồi vào chiếc ghế trống bên cạnh ba đi, chúng ta bắt đầu thôi”
Mọi người đều tôi bằng ánh mắt kỳ quặc, nhưng ba nhanh chóng thông báo tới họ “Đây là con trai út của tôi – Kim Jaejoong, từ giờ cậu ấy sẽ là đại diễn cho người chủ gia đình kể từ bây giờ”
Tôi nhìn xung quanh để xem cú sốc trên khuôn mặt của mọi người, đặc biệt là hyung và Yunho. Tôi phớt lờ họ và ngồi xuống, nhìn thấy nỗi buồn trong mắt họ, nhưng tôi phải lạnh lùng, chính tay tôi phải bóp nghẹt trái tim tội nghiệp của họ… Tôi sẽ không bao giờ dễ dàng tha thứ cho họ và như Kibum nói, rằng tôi phải chắc chắn rằng Yunho yêu tôi trước khi tôi cho anh ấy một cơ hội thứ hai. Tôi nhìn vào tập tài liệu trước mặt và mở nó ra, đó là các thông tin cơ bản về cuộc họp mà Kibum đã nói với tôi.
Tôi đã nhìn vào các giấy tờ, bên tai nghe thấy những tiếng nói xung quanh: “Nhưng cậu ta vẫn còn quá trẻ, cũng không biết gì về cách hoạt động công ty cả”
Tôi nhìn vào anh chàng người vừa nói vừa tự mãn cười, Kibum đã cảnh báo tôi về anh ta và nói những gì phải làm nếu anh ta gây khó khăn. Tôi nhìn anh ta: “Ồ, ông Lee, những người chủ gia đình đã nói với tôi tất cả về ông, ngôi nhà trên bãi biển ở đảo Jeju thì tính sao nhỉ?”
Lão ta mở rộng đôi mắt của mình :“Tôi không biết cậu đang nói về cái gì, chàng trai trẻ?”
Tôi mỉm cười: “Còn các tình nhân của ông thì sao? Vẫn chưa bị vợ con ông phát hiện chứ hả?”
Khuôn mặt của lão hoàn toàn chuyển sang màu đỏ, lão cúi mặt: “Xin bắt đầu cuộc họp đi ạ!”
“Chắc chắn rồi…”
Yunho đứng lên: “Ý tưởng quan trọng là…”
“Tôi biết tất cả các ý tưởng và sự thỏa thuận rồi, nhưng chưa phải lúc nói về điều đó, tôi không có nhiều thời gian để lãng phí đâu!”
Yunho nhìn tôi với sự tổn thương trong đôi mắt, anh gật đầu: “Điều thỏa thuận cuối cùng của hôm nay đã sẵn sàng, chúng ta cần chủ gia đình chấp thuận trước khi chúng tôi gửi lời đề nghị của tới các công ty bên Trung Quốc…”
Tôi nhìn các giấy tờ, nhớ lại những gì Kibum nói trong khi mua sắm, cậu nói hãy trêu chọc Yunho một chút và gây cho anh ta chút tổn thương… điều đó sẽ chắc chắn rằng anh không bao giờ làm cho tôi đau khổ lần nữa! Và tôi quyết định làm như vậy, dù biết tôi cũng sẽ bị tổn thương rất nhiều. Tôi chỉ muốn Yunho cũng có cảm giác giống như tôi!
Tôi nhìn Yunho: “Anh đã chuẩn bị hợp đồng này sao?”
“Là tôi và anh Jin Ho”
“Những người chủ gia đình lại không thích nó! Ông nói rằng nó là bản hợp đồng tồi tệ nhất mà ông ấy từng thấy … hãy sửa lại tất cả vào ngày mai”
“Cái gì? Chúng ta không thể thay đổi toàn bộ một bản hợp đồng như thế này trong một ngày!” – anh trai tôi nói.
Tôi nhìn anh: “Tốt thôi, tôi sẽ cho người khác làm điều đó, anh sẽ được mời ra khỏi dự án này”
Hyung nhìn tôi với đôi mắt giận dữ: “chúng tôi đã làm việc và đàm phán với đại diện công ty bên Trung Quốc trong hơn một tháng với bản hợp đồng này và bây giờ em nói rằng sẽ loại anh khỏi dự án sao?”
Tôi nhìn ba: “Có rất nhiều lỗi ở đoạn cuối”
Ba nhìn tôi: “Con nói vậy là sao”?
“Bản hợp đồng về chuyện chúng ta mua các nhà máy mới bao gồm cả kho, một số thứ khác như quán ăn tự phục vụ cho người lao động, phòng tắm công cộng với chi phí vận chuyển từ Trung Quốc sang Hàn Quốc trong 3 năm đầu. Tất cả điều này không có trong bản hợp đồng được gửi cho người chủ gia đình”
Hyung nhìn tôi: “Sao cơ? Tất cả những điều này đều có trên hợp đồng rồi!”
Tôi thở dài, gọi cho Changmin.
“Anh hả?”
“Có một tập tài liệu màu đỏ trên bàn làm việc của anh, em có thể mang nó đến phòng họp được không?”
“Vâng, em sẽ mang đến đó ngay!”
“Không, chỉ cần mang ra đưa cho thư ký và cô ấy sẽ mang nó đến cho anh!”
“OK mà anh!”
“Cảm ơn, tạm biệt em!”
Tôi gác máy và nhìn hyung: “Chúng ta sẽ thấy nó sau vài phút nữa”
Hyung chỉ nhìn tôi với đôi mắt giận dữ và buồn bã, tôi có thể hiểu lý do tại sao tôi, đã nhiều lần tôi thấy anh làm việc với bản hợp đồng ở nhà và anh ấy thực sự đã dành rất nhiều thời gian để đạt đến thỏa thuận tốt nhất. Để anh nổi giận và làm tổn thương khi tôi nói rằng người chủ gia đình không thích ý tưởng của anh.
Sau tiếng gõ cửa, một người phụ nữ bước vào, cô cúi chào và đưa cho tôi tập tài liệu trước khi đi ra ngoài và đóng cửa.
Tôi đưa tập tài liệu cho ba: “Hãy ọi người cùng xem ạ!”
Ba đưa tập tài liệu cho hyung, anh mở ra xem và nhìn tôi một lần nữa: “Không phải bản hợp đồng này!”
Tôi nhìn anh: “Nó là một trong những thứ anh đã gửi cho người chủ gia đình vào ngày hôm qua”
Hyung thở dài: “Tôi xin lỗi, có sự nhầm lẫn … đó là một dự án khác”
Tôi nhìn ba và nói vài điều thì điện thoại di động của tôi bắt đầu đổ chuông, dù không rõ người gọi là ai nhưng tôi vẫn trả lời:
“Alo?”
“Là tôi đây…”
“À…”
Đó là Kibum nhưng tôi không muốn nói lớn.
“Cậu có thể kết thúc cuộc họp nhanh chóng và về nhà gặp tôi được không?”
“Chắc chắn rồi, tôi sẽ về ngày
“Đi cùng Changmin nhé?”
“Nếu cậu muốn…”
“Cảm ơn nhé!”
Tôi gác máy và nhìn hyung: “Hãy làm lại cho tôi một bản hợp đồng khác… giờ tôi phải đi gặp chủ gia đình rồi!”
Ba nhìn tôi: “Ba muốn nói chuyện riêng với con.”
Tôi gật đầu: “Vâng, cuộc họp kết thúc tại đây thôi”
Tất cả mọi người rời khỏi phòng, Yunho nhìn tôi và định nói điều gì đó, nhưng tôi nhanh chóng ngắt lời: “Mau đi đi!”
Anh ta nhìn xuống và đi ra khỏi phòng, trong khi hyung tới cầm theo những tập tài liệu, ba nhìn tôi:“Jae, chuyện gì đang xảy ra với con thế?”
“Người chủ gia đình chọn con đại diện… vì vậy con không thể từ chối”
“Không, ba không định nói vậy… tại sao con lại làm vậy với hyung, con rõ hyung con đã khó khăn thế nào để làm việc với dự án này, hôm qua anh con gửi nhầm tài nó đã không tập trung, nó đã khóc vì con không chịu nói chuyện với nó!”
Tôi nhìn xuống khi cánh cửa mở ra và hyung đưa cho tôi tập tài liệu: “Jae à, anh …”
“Không phải bây giờ… cho em một chút thời gian nữa đi”
Hyung gật đầu trong khi tôi ôm tạm biệt ba rồi bước ra khỏi phòng, tôi tời văn phòng mới của mình, thấy Changmin đã dọn dẹp sạch sẽ,chuẩn bị mọi thứ và đang ngồi sau bàn làm việc nhỏ bên ngoài văn phòng, tôi mỉm cười: “Em thích công việc mới của mình chứ?”
“Nó rất tuyệt… Em vẫn còn thời gian để hoàn thành đống bài tập về nhà sắp xếp các tài liệu anh cần còn dọn dẹp sạch văn phòng của anh nữa. Các nhân viên khác cũng rất tốt, cả bữa trưa miễn phí nữa!”
Tôi mỉm cười: “Anh mừng vì em thích công việc này, anh sẽ đưa em về nhà trước khi anh tới một cuộc họp khác”
Changmin gật đầu: “Anh làm thế nào mà có được công việc này thế?”
“Giám đốc công ty quen biết với anh trai của anh, họ nói sẽ cho phép tuyển thêm ba thanh thiếu niên làm việc với họ trong năm nay nên và anh đã hỏi hyung để xin một công việc. Vậy nên anh nghĩ rằng anh có thể làm cho em làm thư ký của anh, em sẽ có một công việc tốt hơn. Bây giờ không cần làm việc nữa, em có thể về nghỉ ngơi được rồi đó.”
Changmin gật đầu, chúng tôi bước ra khỏi công ty cùng nhau. Yunho và anh trai tôi đang cùng ba nói chuyện với một người đàn ông khác, nhưng quả thật tôi đã không quan tâm đến việc đó lắm, Changmin nhìn họ: “Omo, Yunho hyung cũng làm việc ở đây sao?”
“Ừ, anh ấy cũng làm việc ở đây… nhưng giờ không phải lúc nói chuyện với anh ấy, chúng ta đang vội!”
Changmin gật đầu, chúng tôi đi bộ tới bãi đậu xe, ba tôi và những người khác cũng đang đứng ngay phía sau, tôi thấy vị quản gia già đứng đợi bên cạnh một chiếc limo. Ông cúi chào khi nhìn thấy tôi, Yunho, anh trai, ba tôi và người đàn ông lạ mặt ấy nhìn tô, tôi thở dài: “Làm ơn đưa Changmin về nhà, tôi sẽ tự lái xe đi gặp cậu ấy”!”
Người quản gia già gật đầu: “Cứ làm như cậu muốn đi!”
Tôi nhìn Changmin: “Quản gia sẽ đưa em về nhà… Anh sẽ mua bữa tối lúc về, đừng lo lắng, ok?”
Changmin gật đầu và bước vào chiếc limo, người quản gia thì thầm vào tai tôi: “Đừng hành động kỳ lạ nhé cậu chủ… đừng để cậu ấy chờ lâu”
Tôi nhìn ông: “Cái gì? Tại sao? Chúng tôi gặp nhau cả ngày và cậu ấy ổn mà!”
Vị quản gia lắc đầu trước khi ông vào chiếc xe limo lái đi, tôi cũng chạy vào xe của mình và nhanh chóng rời khỏi.
Chapter 22: Hoạt động bắt đầu, phần 2: Nói thật hay thách thức?
Tôi bước vào phòng, nhìn xung quanh để tìm Kibum, cậu ta đang cúi xuống nhìn mặt đất, tôi lên tiếng: “Chuyện gì đã xảy ra vậy?”
Kibum nhìn tôi và một bức ảnh của Changmin đang ôm một anh chàng: “Cậu ấy đã có người khác! Chuyện này xảy ra vào gần trường học vào ngày hôm qua!”
Tôi nhìn anh chàng đang ôm Changmin nhưng không thể nhận ra đó là ai, anh ta không phải là học sinh của trường chúng tôi, tôi nhìn Kibum, ánh mắt cậu đượm buồn.
Chúng tôi cùng ngồi xuống: “Tôi đã mất cậu ấy rồi!”
“Không hẳn đâu, chúng ta cần phải tìm ra anh chàng này và tìm hiểu xem mối quan hệ giữa họ là gì trước khi chúng ta hành động, hoặc làm bất cứ điều gì, tối nay tôi sẽ cố gắng hỏi Changmin, đừng lo lắng quá!”
Kibum gật đầu: “Cuộc họp thế nào?”
“Tôi mang đến cho cậu bản hợp đồng rồi đây” – nói xong, tôi đưa cho Kibum tập tài liệu.
“Cậu biết điều đó không phải là như vậy đúng không?”
“Thật khó để trông thấy họ ngồi đó nhìn tôi với nỗi đau trong đôi mắt họ… Tôi cùng là một người bị tổn thương! Tôi nên tức giận phải không?”
“Hãy nói chuyện với hyung của cậu và nói cho anh ấy nghe những gì cậu nghĩ”
“Tôi không thể …”
Lưu địa chỉ wap để tiện truy cập lần sau. Từ khóa tìm kiếm: chatthugian